July 10, 2025 8:25 PM : Mahle (shoulder) will resume throwing in one week, Shawn McFarland of The Dallas Morning News reports.
Analysis: Mahle has already been ruled out past the trade deadline, and his absence could extend into mid-August, depending how quickly he ramps up. He's been sidelined since mid-June, so he'll almost certainly need multiple rehab starts after progressing through bullpen and live batting practice sessions.